Thursday, August 23, 2012

က်မ္းျမတ္ကုရ္အံလာ သေႏၶသား ျဖစ္စဥ္


က်မ္းျမတ္ကုရ္အံ၌ ပရမတ္ဘုရားရွင္ (အလႅာဟ္) က လူသားတို႔၏ သေႏၶသားျဖစ္စဥ္ အဆင့္မ်ားအား ေျပာထားသည္မွာ- ငါသည္ လူသားကို ေျမ၏ အႏွစ္မွ ျဖစ္တည္ေစ၏။ တဖန္ ၄င္းအား ခိုနားေသာ ေနရာအတြင္းမွ ေရၾကည္တစ္ေပါက္ အျဖစ္ စီရင္ေတာ္မူ၏။ ထို႔ေနာက္ ၄င္းကို ေရၾကည္ေပါက္မွ ေသြးခဲအျဖစ္ ျဖစ္တည္ေစ၏။ ထိုေသြးခဲမွ အသားတစ္ အျဖစ္ ျဖစ္တည္ေစ၏။ တဖန္ ထို အသားတစ္မွ အရိုးအျဖစ္ ျဖစ္တည္ေစ၏။ ထိုအရိုးအား အသားအေရျဖင့္ ၿခံဳလႊမ္းေပး၏၊---- ၂၃း ၁၂-၁၄။
 
ဤေနရာ၌ ေသြးခဲ ဟု ဘာသာျပန္ေသာ က်မ္းေတာ္သုံး အာရ္ဗီစကား အလာက့္ ၏ အဓိပၸါယ္မွာ(၁) Leech ေမွ်ာ့ေကာင္ (၂) Suspended thing ဆိုင္းတြဲေနေသာ အရာ (၃) Blood clot ေသြးခဲဥ ဟု ျဖစ္ေပသည္။ 

ေမွ်ာ့ေကာင္တစ္ေကာင္ႏွင့္ သေႏသၶားျဖစ္စဥ္မွ အလာက့္ အဆင့္ကို ႏိႈင္းယွဥ္ၾကည့္ေသာ္ ထိုႏွစ္ခုမွာ ဆင္တူျဖစ္ေန ေၾကာင္းကို ေတြ႔ရေပသည္။ ေအာက္ပါ ႏိႈင္းယွဥ္ ေဖၚျပထားေသာ ပံုကို ၾကည့္ပါ။ ေအ သည္ သေႏၶသား ပံုျဖစ္၍ ဘီ သည္ ေမွ်ာ့တစ္ေကာင္၏ ပုံျဖစ္သည္။ သေႏၶသား အလာက့္ သည္ သူ၏ အဟာရအတြက္ မိခင္ထံမွ ေသြးသားကို ရရိွရန္ စုပ္ယူ သည္မွာ ေမွ်ာ့တစ္ေကာင္က အျခား သတၱ၀ါမ်ား ထံမွ ေသြးသားကို စုပ္ယူသည္ႏွင့္ ပံုစံတူပင္ ျဖစ္ေပသည္။


ပုံ (၁) ေမွ်ာ့တစ္ေကာင္ႏွင့္ သေႏၶသား၏ ေသြးခ ဲ အဆင့္အား သရုပ္ျပ ဆဲြထားသည့္ ပံု (Moore and others, p. 37, modified from
Integrated Principles of Zoology, Hickman and others. Embryo drawing from The Developing Human, Moore and
Persaud, 5th ed., p. 73.)

အလာက့္ ၏ ဒုတိယအဓိပၸါယ္ျဖစ္သည့္ Suspended thing ဆိုင္းတြဲေနေသာ အရာအား ပုံ (၂ ႏွင့္ ၃) မိခင္၏ ၀မ္းၾကာ တိုက္ထဲမွ ျဖစ္စဥ္တြင္ ျမင္ေတြ႔ႏိုင္သည္။

  ပံု (၁) မိခင္၏ သားအိမ္ထဲတြင္ အလာ့က့က္ အဆင့္ ဆိုင္းတေဲြ နသာ အဆင့္အား ကၽြႏ္ုပ္တို႔ ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ေပသည္၊ (The Developing
Human, Moore and Persaud, 5th ed., p. 66.)


ပံု (၁) သားအိမ္ထဲ၌ သေႏၶသား၏ ၁၅ ရက္သား အရြယ္တြင္ ဆိုင္းတြဲေနေသာ အဆင့္ကို ဤအႏုစိတ္ဓါတ္ပံုတြင္ ျမင္ေတြ႔ႏိုင္ေပသည္။
(အမွတ္ B ကိုၾကည့္ပါ။) ထိုအခ်ိန္တြင္ သေႏၶသား၏ အရြယ္မွ ၀.၆ မီလီမီတာခန္႔ ရွိသည္။ (The Developing Human, Moore, 3rd ed., p. 66,
from Histology, Leeson and Leeson.)

အလာက့္တတိယ အဓိပၸါယ္ျဖစ္သည့္ Blood clot ေသြးခဲဥ ကို သေႏၶာသား၏ ျပင္ပအသြင္အျပင္ ၄င္း၏ အေမွးအိပ္ ထဲတြင္ ေတ႔ြျမင္ႏိုင္ေပသည္။ ဤအဆင့္တြင္ ႀကီးမားေသာ ေသြးပမာဏႏွင့္ ဆက္စပ္ရန္ အလို႔ငွာျဖစ္သည္။ ပုံ (၄) တြင္ ၾကည့္ပါ။ ဤအဆင့္တြင္ သေႏၶသားထဲမွ ေသြးသည္ သံုးပတ္အခ်ိန္ထိ ေသြးလည္ပတ္မႈ မရွိေသးေခ်။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ အဆင့္မွ သေႏၶသားသည္ ေသြးခဲဥ ျဖစ္ေပသည္။


ပံု (၄) ႏွလံုးေသြးမခံုေသးေသာ သေႏၶသား ျဖစ္စဥ္ ေသြးခဲဥ အဆင့္ သေႏၶသား၏ ျပင္ပ အသြင္အျပင္ႏွင့္ ၄င္း၏ အေမွး အိပ္ထဲတြင္ ေသြးခဲဥ အသြင္ ျဖစ္ေပသည္။ ႀကီးမားေသာ ေသြးပမာဏႏွင့္ သေႏၶသား ဆက္စပ္ ပတ္သက္စဥ္ကာလ ျဖစ္သည္။ (The Developing Human, Moore, 5th ed.,
p. 65.) (Click on the image to enlarge it.)

ထို႔ေၾကာင့္ အလာက့္ ၏ အဓိပၸါယ္မ်ားႏွင့္ သေႏၶသာဘ၀သည္  အလာက့္ အဆင့္တြင္ ရိွေနစဥ္ ဆင့္က့ဲျဖစ္တည္ရမႈမွာ သဟဇာတတဲ့ ကိုက္ညီေနေပသည္။

မုႆြဂါဟ္ အဆင့္ျဖစ္၏။ အသားတစ္ ဟု ဘာသာျပန္ေသာ က်မ္းေတာ္သုံး မုႆြဂါဟ္ ၏ အဓိပၸါယ္မွာ သြားရာၿမွပ္ေန သည့္ ႀကိတ္၀ါးထားေသာ အသားတစ္ဟု ျဖစ္ေပသည္။ တစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ပက္ကယ္ တစ္ခုကို ၀ါးၿပီး ထို၀ါးထား သည့္ အဖတ္အား သူ၏ သြားျဖင့္ ဖိႀကိတ္လိုက္လွ်င္ သြားရာထင္က်န္ခဲ့ျခင္း ပံုစံမ်ိဳး ျဖစ္၏။ ၄င္းကို မုႆြဂါဟ္ အဆင့္ ဟု က်မ္းေတာ္က ဆိုေပသည္။ ၄င္းကို သေႏၶသားသည္ အသားတစ္ဘ၀တြင္ သူ၏ ေက်ာရိုးျဖစ္တည္လာသည့္ ပံုစံ (ပံု ၅ ႏွင့္ ၆) တို႔တြင္ ကြက္ကြက္ ကြင္းကြင္း ျမင္ေတြ႔ႏိုင္ေပသည္။


ပံု (၅) သေႏၶသား၏ (၂၈ ရက္သား အရြယ္ မုႆြဂါဟ္ အဆင့္ ဤ အဆင့္တြင္ သေႏၶသားသည္ သူ၏ ေက်ာရိုးအတြက္ သြားႀကိတ္ ထားသည့္ အရာကဲ့သို႔ ျဖစ္တည္ ေနေပသည္။ ဤ အရြယ္၌ သေႏၶသားသည္ ၄ မီလီမီတာ ခန္႔ ရွိေပသည္။ (The Developing Human, Moore and Persaud, 5th ed., p. 82, from Professor Hideo Nishimura, Kyoto University, Kyoto, Japan.)



ပုံ (၆) သေႏၶသား၏ အရြယ္ မုႆြဂါဟ္ အဆင့္ႏွင့္ ပက္ကယ္ (Gum) တစ္ခုအား ၀ါး၍ သြားျဖင့္ ႀကိတ္ထားေသာ ပံုစံအား ႏိႈင္းယွဥ္ ၾကည့္ေသာ တူညီေန ေၾကာင္း ေတြ႔ႏိုင္ေပသည္။

(ေအ) ပုံသည္ သေႏၶသား၏ မုႆြဂါဟ္ အဆင့္ကို ဆဲြျပထားျခင္ ျဖစ္၍ ၄င္း၏ ေက်ာဘက္မွ ၿမီးေညႇာင့္ရိုးပံုသည္ သြားကိုက္ရာကဲ့သို႔ ရွိေနေပသည္။ (The Developing Human, Moore and Persaud, 5th ed., p. 79.)
(ဘီ) ပံုသည္ ပက္ကယ္တစ္ခုအား သြားျဖင့္ ၀ါးႀကိတ္ထားေသာ ပံုျဖစ္သည္။

အလြန္တရာ အားေကာင္းေသာ မွန္ဘီလူးမ်ားျဖင့္ စူးစမ္းေလ့လာႏိုင္သည့္ သိပၸံပညာရွင္မ်ား မရွိခဲ့သည့္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀၀ နီးပါးမွ ျဖစ္ေသာ ေခတ္ကာလမွ မုဟမၼဒ္သည္ ထိုသို႔ သေႏၶသာ ျဖစ္စဥ္ကို မည္သို႔ သိရွိခဲ့ေလသနည္း၊ မုဟမၼဒ္၏ ေနာက္ပိုင္း ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ၾကာ ေနာက္က်ၿပီးမွ မွန္ဘီလူးမ်ားကို သံုး၍ ၁၆၇၇ ခုႏွစ္တြင္ သေႏၶသား ျဖစ္စဥ္ကို ပထမဆံုး ေလ့လာခဲ့သည့္ သိပၸံပညာရွင္မ်ားျဖစ္သည့္ ဟင္းမ္ Hamm ႏွင့္ လီယူ၀င္ခ့္ Leeuwenhoek တို႔သည္ ပင္ သေႏၶသားသည္ အမ်ိဳးသမီး၏ မ်ိဳးပြားအဂၤါထဲတြင္ လူပုံစံအငယ္စားေလးျဖင့္ စတင္သိမ္းဆည္းထားေသာ အရာ ျဖစ္ သည္ဟု မွားယြင္းစြာ ထင္ျမင္ခဲ့ေပသည္။

သို႔ေသာ္-- လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀၀ နီးပါမွ ေျပာခဲ့ေသာ က်မ္းျမတ္ကုရ္အံသည္ သေႏၶသား ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္ တိက်စြာေျပာထားသည္မွာ-- ကိုယ္ေတာ္မုဟမၼဒ္သည္ သဗၺညဳဉာဏ္စဥ္ရ ဉာဏ္စဥ္ေတာ္ေဆာင္ တစ္ပါးျဖစ္ ေၾကာင္း တိက်ေသာ သက္ေသပင္ ျဖစ္၏။

အထက္ပါ ပိုတ္စ္အား ေဒါင္းလုပ္ လုပ္လိုလွ်င္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ....

ေဌးလြင္ဦး (ဘာသာျပန္ဆိုသည္)

No comments:

Post a Comment

မိတ္ေဆြတို႔၏ ေရးသားခ်က္မ်ားသည္ မိတ္ေဆြတို႔၏ အဆင့္အတန္းႏွင့္ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္မႈကို ေဖာ္ျပေနတယ္ဆိုတာ သတိခ်ပ္ေစလိုပါတယ္... (အဆင့္အတန္းမရိွသည့္ ေရးသားခ်က္မ်ားကို ျပန္လည္ ေျဖရွင္းမည္ မဟုတ္ပါ...)